R.N. Parker (1931)
Семейство: Araceae (Ароидные).
Синонимы: Cryptocoryne retrospiralis (Roxburgh) Kunt ssp. albida (Parker) Rataj, C. retrospiralis var. costata (Gagnepain) de Wit, C. costata Gagnepain, С. hansenii S.Y. Hu, С. korthause Rataj.
Этимология: Cryptocoryne - см. Cryptocoryne affinis; albida - белесая, по цвету кроющего листа.
Распространение: Бирма, Южный Таиланд.
Описание: болотное растение, наземно высокой до 20 см, под водой - 5-10 см. Листья черешковые длиной 2-15 см. Листовая пластинка от линейного до очень узколанцетного, надводный длиной 10-30 см и шириной 1-2 см, нагибающийся, гладкий или слегка волнистый, под водой с коротким черешком, обычно 5-10 см длины и 0,4-1,0 см ширины. Верхушка листа острая; основание суженное. Лист цельнокрайный или слегка городчатый. Окраска листьев от светло-зеленого до рыжевато-коричневого или мраморно-темно-коричневого цвета.
Кроющий лист длиной 8-20 см. Трубка 5-15 см. Пластинка покрывала 1-4 см длиной, заостренная, прямостоячая или слегка загнутая вниз, в той или иной степени спиралевидная, изнутри от белого до кремового цвета с серой кромкой. Пластинка и зев почти гладкие и обычно с множеством мелких красно-коричневых пятнышек. Воротничок отсутствует. Женских цветков 4-7. Мужских - 80-120. Число хромосом 2n = 36.
Культура: как очень декоративная красно-коричневая (синоним Cryptocoryne costata Gagnepain), так и зеленая форма С. albida появляются в зоомагазинах достаточно редко. В культуре оба растения развиваются не всегда удовлетворительно. Даже при создании оптимальных условий растения развиваются и размножаются весьма умеренно и под водой обычно остаются намного субтильнее, нежели в естественной среде обитания. Выращивание удается как в мягкой, так и воде средней жесткости, при pH около 7, однако, мягкая вода представляется более предпочтительной. Растениям не нужен яркий свет, но в аквариуме они лучше растут на свободных участках с освещением средней силы. В качестве грунта достаточен крупный песок, правда, стимулирующим рост оказывается более питательный, слабокислый грунт, смешанный, например с глиной. Оптимальный температурный режим 22-28 °C. Вследствие небольшой высоты С. albida в аквариуме следует высаживать группой на переднем плане.
Экология: Jacobsen (1991) сообщает об одном местообитании С. albida, которое может рассматриваться в качестве примера. В реке шириной около четырех метров густая популяция росла как вдоль берегов реки с медленным течением, так и поверх реки на песчаных отмелях. Грунт состоял из песка и маленьких камней. Температура воды достигала 27 °C. У растений, обнаруженных на свободных участках, листья были темно-зеленого или красноватого цвета, тогда как у тех, что росли густыми куртинами или в тени, листья были светло-зеленые. Имелись все переходные формы. В тени листья были более или менее прямостоячими, под прямыми лучами солнца они расстилались по грунту. Период цветения обычно приходится на декабрь-февраль.
Horst (1986) сообщает о растениях, глубоко укоренившихся в грунте, корни которых, несмотря на использование инструмента, не удалось выкопать по всей их длине. О естественном биотопе он сообщил следующие параметры воды: температура 28,9 °C; pH 7,2-7,-3; GH 0,2 °dH; KH 0,1 °dH; 22,5 uS/cm; O2 10 мг/л; Fe 0,1 мг/л; нитрат и фосфат не были обнаружены. Проба грунта дала следующие результаты: pH 4,9; P2O5 2 мг/л; K2O 4 мг/л; Mg 4 мг/л; Fe 78 мг/л; Mn 10,7 мг/л; Cu 0,5 мг/л; Zn 0,9 мг/л.
Прочее: Jacobsen (1980, 1991) указывал, что диапазон вариаций Cryptocoryne albida как по габитусу, так и внешнему виду лепестка покрывала настолько велик, что С. albida и С. costata неразличимы.
Cryptocoryne albida близко родственна с C. crispatula и С. retrospiralis. Важнейшие отличия в форме и окраске покрывала.